{"id":55845,"date":"2022-01-24T11:42:45","date_gmt":"2022-01-24T11:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/eyeware.tech\/?p=55845"},"modified":"2022-02-24T12:10:10","modified_gmt":"2022-02-24T12:10:10","slug":"atc-training-simulator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/blog\/atc-%e8%ae%ad%e7%bb%83%e6%a8%a1%e6%8b%9f%e5%99%a8\/","title":{"rendered":"\u5982\u4f55\u4f7f\u7528 3D \u773c\u7403\u8ffd\u8e2a\u4f18\u5316 ATC\uff08\u7a7a\u4e2d\u4ea4\u901a\u7ba1\u5236\uff09\u8bad\u7ec3\u6a21\u62df\u5668"},"content":{"rendered":"<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u7a7a\u4e2d\u4ea4\u901a\u7ba1\u5236\u5458\u5bf9\u7a7a\u4e2d\u4ea4\u901a\u7684\u5b89\u5168\u548c\u6d41\u52a8\u6027\u8d1f\u6709\u76f8\u5f53\u5927\u7684\u8d23\u4efb\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5904\u7406\u4ed6\u4eec\u7684\u89d2\u8272\u6240\u9700\u7684\u5927\u91cf\u4fe1\u606f\u53ef\u80fd\u4f1a\u6781\u5927\u5730\u6311\u6218\u8bb0\u5fc6\u548c\u8ba4\u77e5\u8d1f\u8377\u3002\u51fa\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u539f\u56e0\uff0cATC \u57f9\u8bad\u5bf9\u4e8e\u4fdd\u6301\u7ee9\u6548\u81f3\u5173\u91cd\u8981\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3a\u4ec0\u4e48\u00a0<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">ATC\u6a21\u62df\u57f9\u8bad\u516c\u53f8<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u89c2\u5bdf\u5e76\u63d0\u51fa\u5173\u4e8e\u53d7\u8bad\u8005\u7684\u6b63\u786e\u89c1\u89e3\u3002<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Suppose you are looking to evolve and improve your ATC simulation systems using new technologies. In that case, this article will share why 3D <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u6280\u672f\u5c06\u6210\u4e3a\u7a7a\u4e2d\u4ea4\u901a\u7ba1\u5236\u57f9\u8bad\u6700\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u4e4b\u4e00<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u6a21\u62df\u5668\u00a0<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u5728\u5c06\u5b9e\u65bd\u6210\u672c\u964d\u81f3\u6700\u4f4e\u7684\u540c\u65f6\u63d0\u9ad8\u5b66\u5458\u7684\u8868\u73b0\u3002<\/span><\/p>\n<p><b style=\"color: #ff6600;\">\u6a21\u62df\u5668\u5728 ATC \u57f9\u8bad\u4e2d\u7684\u4f5c\u7528<\/b><\/p>\n<p>\u6a21\u62df\u4e2d\u6700\u5f3a\u5927\u7684\u4e1c\u897f\u662f\u89c2\u5bdf\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u6a21\u62df\u5668\u4e2d\uff0c\u5236\u9020\u5546\u53ef\u4ee5\u590d\u5236\u53ef\u80fd\u662f\u7d27\u6025\u60c5\u51b5\u6216\u5371\u9669\u7684\u573a\u666f\u548c\u8bbe\u7f6e\uff0c\u540c\u65f6\u4e0d\u6b62\u4e00\u6b21\u6216\u4e24\u6b21\u6d4b\u8bd5\u53d7\u8bad\u8005\u5728\u8fd9\u4e9b\u8bbe\u7f6e\u4e2d\u7684\u53cd\u5e94\u548c\u51b3\u7b56\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u57f9\u8bad\u5e08\u53ef\u4ee5\u89c2\u5bdf\u548c\u6bd4\u8f83\u4e0d\u540c ATC \u64cd\u4f5c\u5458\u5bf9\u76f8\u540c\u573a\u666f\u7684\u53cd\u5e94\u3002\u901a\u8fc7\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u4f18\u5316\u81ea\u5df1\u7684\u8868\u73b0\u5e76\u6559\u5bfc\u5b66\u5458\u4ed6\u4eec\u7684\u884c\u4e3a\u7684\u54ea\u4e9b\u90e8\u5206\u9700\u8981\u8c03\u6574\u4ee5\u53ca\u8c03\u6574\u5230\u4ec0\u4e48\u7a0b\u5ea6\uff0c\u800c\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u4efb\u4f55\u4eba\u9762\u4e34\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5371\u9669\u3002<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\"><b>\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u5982\u4f55\u6539\u8fdb ATC \u8bad\u7ec3\u6a21\u62df\u5668<\/b><\/span><\/h2>\n<p><a class=\"editor-rtfLink\" href=\"https:\/\/eyeware.tech\/blog\/what-is-eye-tracking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-preserver-spaces=\"true\">\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u6280\u672f<\/span><\/a><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u662f ATC \u57f9\u8bad\u9886\u57df\u7684\u4e00\u9879\u91cd\u8981\u53d1\u5c55\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Compared with traditional ATC simulators (that don&#8217;t use eye tracking), ATC simulators upgraded with eye tracking systems can provide valid ATCO (air traffic control operator) attention data to measure trainee performance more efficiently.<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u901a\u8fc7\u5728\u6a21\u62df\u5668\u4e2d\u96c6\u6210 3D \u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\uff0c\u6559\u5e08\u53ef\u4ee5\u8ffd\u8e2a\u00a0<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5b9e\u65f6<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u7a7a\u4e2d\u4ea4\u901a\u7ba1\u5236\u64cd\u4f5c\u5458\u6216\u822a\u7a7a\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u6b63\u5728\u5bfb\u627e\u7684\u5730\u65b9\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u5982\u4f55\u76d1\u63a7\u4e0d\u540c\u7684\u4eea\u5668\u548c\u663e\u793a\u5668\u3002<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">3D \u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\uff08\u6216\u8fdc\u7a0b\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\uff09\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4f7f\u7528\u6ce8\u89c6\u8ba1\u6570\u548c\u6301\u7eed\u65f6\u95f4\u6216\u51dd\u89c6\u505c\u7559\u65f6\u95f4\u6307\u6807\uff08\u4f8b\u5982\u770b\u5230\u8b66\u62a5\u548c\u901a\u77e5\u5e76\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\u4e4b\u95f4\u7684\u505c\u7559\u65f6\u95f4\uff09\u6765\u8bc4\u4f30 ATCO \u7684\u76d1\u63a7\u6027\u80fd\u3002<\/span><\/p>\n<h3><span data-preserver-spaces=\"true\">The Insights Given by an ATCO&#8217;s Eye Movements\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u7a7a\u4e2d\u4ea4\u901a\u7ba1\u5236\u5ba4\u662f\u4e00\u4e2a\u9519\u7efc\u590d\u6742\u4e14\u5bf9\u5b89\u5168\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u7684\u5730\u65b9\u3002\u7531\u4e8e\u591a\u67b6\u98de\u673a\u7684\u52a8\u6001\u8fd0\u52a8\u548c\u626b\u63cf\u8def\u5f84\u7684\u590d\u6742\u6027\uff0c\u7ba1\u7406\u5b83\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u975e\u5e38\u5177\u6709\u6311\u6218\u6027\u3002 ATCO \u5904\u7406\u5927\u91cf\u89c6\u89c9\u548c\u542c\u89c9\u4fe1\u606f\u3002\u7a7a\u95f4\u73af\u5883\u589e\u52a0\u4e86\u8fd9\u4e00\u70b9\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u626b\u63cf<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u5927\u91cf\u7684\u663e\u793a\u5668\u548c\u4eea\u5668\u662f\u4e00\u9879\u8270\u5de8\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u4f7f\u00a0<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u53d1\u73b0\u6807\u51c6\u626b\u63cf\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u7684\u5f31\u70b9<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u7684 ATC \u5b66\u5458\uff0c\u6316\u6398\u4e0d\u540c\u64cd\u4f5c\u9636\u6bb5\u89c6\u89c9\u611f\u77e5\u7684\u5dee\u8ddd\/\u6545\u969c\u3002<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-55846\" src=\"https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/photo-1494869042583-f6c911f04b4c-1024x683.jpg\" alt=\"air-traffic-control-eye-tracking\" width=\"840\" height=\"560\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/photo-1494869042583-f6c911f04b4c-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/photo-1494869042583-f6c911f04b4c-300x200.jpg 300w, https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/photo-1494869042583-f6c911f04b4c-768x512.jpg 768w, https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/photo-1494869042583-f6c911f04b4c-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/photo-1494869042583-f6c911f04b4c.jpg 1950w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/p>\n<h3><span data-preserver-spaces=\"true\">\u901a\u8fc7\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u89e3\u51b3\u822a\u7a7a\u4e2d\u7684\u4eba\u4e3a\u9519\u8bef\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u822a\u7a7a\u4e8b\u6545\/\u4e8b\u6545\u5206\u6790\u6570\u636e\u8868\u660e\uff0cATC \u8fd0\u884c\u4e0d\u5584\u662f\u539f\u56e0\u2014\u2014\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u539f\u56e0\u662f\u4e00\u67b6\u98de\u673a\u4e0e\u53e6\u4e00\u67b6\u98de\u673a\u8ddd\u79bb\u592a\u8fd1\uff08\u64cd\u4f5c\u9519\u8bef - OE\uff09\u3002\u8bb8\u591a OE \u7684\u53d1\u751f\u662f\u7531\u4e8e\u89c6\u89c9\u548c\u8ba4\u77e5\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7684\u8106\u5f31\u6027\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5982\u679c\u60a8\u5c06\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u6280\u672f\u7528\u4f5c\u68c0\u6d4b\u6301\u7eed\u626b\u63cf\u9519\u8bef\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\uff0c\u5b83\u53ef\u4ee5\u53d1\u6325\u4f5c\u7528\u3002<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\"><b>\u5982\u4f55\u5728 ATC \u6a21\u62df\u5668\u4e2d\u4f7f\u7528\u8fdc\u7a0b\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u5728 Eyeware\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\uff0c\u5b9e\u73b0\u4e86\u8fdc\u7a0b 3D \u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Remote eye tracking (or 3D eye tracking) is a new technology that enables you to track ATCO&#8217;s visual attention and AOIs (areas of interest like instrument panels, specific gears, etc.). The distance between the monitor and the trainee can be as far as 1.3m (4.3 ft) away. You don&#8217;t need the trainees to wear a headset or any other gear attached to them.<\/span><\/p>\n<h3><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5728 ATC \u8bad\u7ec3\u6a21\u62df\u5668\u4e2d\u5f00\u59cb\u4f7f\u7528\u548c\u5b89\u88c5\u8fdc\u7a0b\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u6240\u9700\u7684\u4e00\u5207<\/span><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">You can implement remote eye tracking using a <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">3D depth-sensing camera integrated with the ATC training simulator<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u548c\u00a0<\/span><a class=\"editor-rtfLink\" href=\"https:\/\/eyeware.tech\/gazesense\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-preserver-spaces=\"true\">GazeSense<\/span><\/a><span data-preserver-spaces=\"true\">.\u51dd\u89c6\u662f\u00a0<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u4e00\u6b3e3D\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u8f6f\u4ef6\u00a0<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">created to map the point of analysis. This software can interpret precisely where or what the subject is looking at and give you live data or store it later if needed.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u56e0\u6b64\uff0c\u60a8\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u6280\u672f\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u7528\u4e8e\u6a21\u62df\u81ea\u7136\u73af\u5883\u7684\u4f4e\u8c03 3D \u76f8\u673a\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u6211\u4eec\u7684 API \u7528\u4e8e\u5b9e\u65f6\u76d1\u63a7\u5b66\u5458\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span data-preserver-spaces=\"true\">The setup recommended above works with automatic calibration and low-light. This solution allows you to allocate a smaller budget than choosing a headgear system.\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-55847\" src=\"https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-1.jpg\" alt=\"air-traffic-control-eye-tracking\" width=\"815\" height=\"458\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-1.jpg 815w, https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><\/p>\n<h3><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5982\u4f55\u5728 ATC \u8bad\u7ec3\u6a21\u62df\u5668\u4e2d\u8bbe\u7f6e\u8fdc\u7a0b\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a<\/span><\/h3>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u7531\u4e8e\u6ca1\u6709\u7cbe\u5fc3\u8bbe\u8ba1\u7684\u5934\u9970\u6216\u7a0b\u5e8f\uff0c\u56e0\u6b64\u8bbe\u7f6e\u5f88\u5bb9\u6613\uff0c\u00a0<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u65e0\u8bba\u60a8\u7684 ATC \u6a21\u62df\u7cfb\u7edf\u662f\u5728\u822a\u8def\u3001\u8fdb\u8fd1\u8fd8\u662f\u5854\u53f0<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5c06 3D \u6444\u50cf\u673a\u653e\u7f6e\u5728 ATC \u6a21\u62df\u7cfb\u7edf\u5185\uff0c\u9762\u5411\u5b66\u5458<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5c06\u76f8\u673a\u8fde\u63a5\u5230\u7535\u8111<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u4e0b\u8f7d\u6211\u4eec\u7684\u8f6f\u4ef6 GazeSense<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u53c2\u8003\u76f8\u673a\u5728 GazeSense \u4e2d\u6307\u5b9a 3D \u5bf9\u8c61<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5f00\u59cb\u6d41\u5f0f\u4f20\u8f93\u5b9e\u65f6\u6ce8\u610f\u529b\u6570\u636e<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-55848\" src=\"https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2-1.png\" alt=\"air-traffic-control-eye-tracking\" width=\"789\" height=\"444\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2-1.png 789w, https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2-1-300x169.png 300w, https:\/\/eyeware.tech\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2-1-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\"><b>ATC \u8bad\u7ec3\u6a21\u62df\u7cfb\u7edf\u4e2d\u8fdc\u7a0b\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u7684\u4f18\u52bf<\/b><\/span><\/h2>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u8fdc\u7a0b\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u6ce8\u610f\u529b<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">.\u901a\u8fc7\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u6536\u96c6\u7684\u6ce8\u610f\u529b\u6570\u636e\u53ef\u5e2e\u52a9\u60a8\u4e86\u89e3\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u8bd5\u70b9\u5b66\u5458\u5982\u4f55\u4f18\u5148\u8003\u8651\u73af\u5883<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u2013 \u901a\u8fc7\u8fdc\u7a0b\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\uff0c\u6559\u5458\u53ef\u4ee5\u8bc4\u4f30 ATC \u5b66\u5458\u662f\u5426\u5728\u6b63\u786e\u7684\u65f6\u95f4\u67e5\u770b\u6b63\u786e\u7684\u4eea\u5668\u548c AOI\uff08\u611f\u5174\u8da3\u7684\u533a\u57df\uff09\u3002\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u4f8b\u5982\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5b9e\u65f6\u68c0\u6d4b ATC \u5b66\u5458\u662f\u5426\u6309\u7167\u7cbe\u786e\u7684\u987a\u5e8f\u5728\u6a21\u62df\u7684\u5f02\u5e38\u60c5\u51b5\uff08\u5982\u706b\u707e\u3001\u53d1\u52a8\u673a\/\u70df\u96fe\u6548\u5e94\u3001\u8d77\u843d\u67b6\u6545\u969c\uff09\u4e2d\u5bfb\u627e\u4ed6\u5e94\u8be5\u5728\u54ea\u91cc\u3002<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u6216\u8005\uff0c\u5bf9\u4e8e\u63d0\u4f9b\u5916\u90e8\u5854\u73af\u5883\u5728\u7ebf\u9002\u5e94\u7684\u6a21\u62df\u5668\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u8ddf\u8e2a\u6a21\u62df\u4e91\u3001\u96e8\u3001\u96ea\u6216\u98ce\u7684\u4e0d\u540c\u5929\u6c14\u6761\u4ef6\u4e0b\u7684\u6ce8\u89c6\u6a21\u5f0f\uff0c\u5e76\u5728\u65c5\u9014\u4e2d\u5bf9\u5176\u8fdb\u884c\u6539\u8fdb\u3002<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u54ea\u4e9b\u4e60\u60ef\u6b63\u5728\u57f9\u517b\u548c\u6539\u5584<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> &#8211; you see if ATC trainees follow procedures and check things the way they are supposed to.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u4f8b\u5982\uff0c\u5728\u6253\u5f00\/\u5173\u95ed\u98de\u673a\u4f4d\u7f6e\u706f\u65f6\u4f18\u5148\u8003\u8651\u67d0\u4e9b AOI \u65f6\u3002<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5b9e\u4e60\u751f\u6ce8\u610f\u4ec0\u4e48<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u2013 \u8bb8\u591a ATCO \u51fa\u73b0\u4e86\u4ee5\u4e0b\u8ff9\u8c61\u00a0<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u4e0d\u6ce8\u610f\u6216\u6539\u53d8\u5931\u660e<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> \u2013 \u7531\u4e8e\u63a7\u5236\u5ba4\u7684\u89c6\u89c9\u8d1f\u8377\uff0c\u4ed6\u4eec\u65e0\u6cd5\u611f\u77e5\u773c\u524d\u53d1\u751f\u7684\u91cd\u5927\u4e8b\u60c5\u3002\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u50cf\u00a0<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u901a\u77e5\u6216\u8b66\u62a5\u6709\u65f6\u4f1a\u88ab\u5ffd\u89c6<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">.\u5728\u91cd\u590d\u7684 ATC \u6a21\u62df\u8bad\u7ec3\u4e2d\uff0c\u6307\u5bfc\u5458\u53ef\u4ee5\u4e00\u904d\u53c8\u4e00\u904d\u5730\u6a21\u62df\u67d0\u4e9b\u5fae\u5999\u6216\u56f0\u96be\u7684\u573a\u666f\uff0c\u5e76\u8ddf\u8e2a\u773c\u7403\u8fd0\u52a8\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u5b66\u5458\u6700\u7ec8\u5f97\u5230\u6b63\u786e\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u4e0d\u4f1a\u9519\u8fc7\u8981\u70b9\u3002<\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5f97\u51fa\u7ed3\u8bba\uff0c\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u662f\u8bc4\u4f30 ATCO \u5728\u63a7\u5236\u5ba4\u4e2d\u6ce8\u610f\u529b\u548c\u51b3\u7b56\u7684\u8ba4\u77e5\u8fc7\u7a0b\u5e76\u6539\u5584 ATCO \u7684\u5408\u9002\u5de5\u5177\u3002 <\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5bf9\u60c5\u51b5\u7684\u610f\u8bc6<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">.<\/span><\/p>\n<h3><span data-preserver-spaces=\"true\">\u6700\u540e\uff0c\u4f7f\u7528\u8fdc\u7a0b\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u8fdb\u884c ATC \u6a21\u62df\u8bad\u7ec3\u8f6c\u5316\u4e3a\u00a0<\/span><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u597d\u5904<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u5bf9\u4e8e\u53d7\u8bad\u8005\u548c\u6307\u5bfc\u8005\uff1a\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #ff6600;\">ATC \u5b9e\u4e60\u751f\u798f\u5229<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u66f4\u5feb\u5730\u517b\u6210\u597d\u4e60\u60ef\u5e76\u6539\u6b63\u574f\u4e60\u60ef<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u53ea\u5173\u6ce8\u53d7\u8bad\u8005\u7684\u76ee\u6807\u00a0<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2013 \u8fdc\u7a0b\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u63d0\u4f9b\u6570\u636e\uff0c\u663e\u793a\u57f9\u8bad\u7684\u54ea\u4e9b\u65b9\u9762\u9700\u8981\u6bcf\u4f4d ATC \u5b66\u5458\u66f4\u591a\u7684\u5de5\u4f5c<\/span><\/li>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u63d0\u9ad8\u6001\u52bf\u611f\u77e5 (SA)\u00a0<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u2013 \u5206\u6790 ATC \u5b66\u5458\u5982\u4f55\u5e94\u5bf9\u6280\u672f\u56f0\u96be\u3001\u5728\u6076\u52a3\u5929\u6c14\u6761\u4ef6\u4e0b\u64cd\u4f5c\uff0c\u5e76\u6539\u8fdb\u5bf9\u6545\u969c\u6392\u9664\u7684\u54cd\u5e94\u00a0<\/span><\/li>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u52a0\u901f\u6027\u80fd<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u2013 \u4ee5\u4e0a\u6240\u6709\u90fd\u5bfc\u81f4\u4e86\u9ad8\u6548\u7684\u5b66\u4e60\u8fc7\u7a0b\u3001\u57f9\u8bad\u4e2a\u6027\u5316\u548c\u66f4\u5feb\u7684\u6539\u8fdb<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\">ATC \u6559\u7ec3\u7684\u597d\u5904<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">See what the ATC trainee sees &#8211; camera-based eye tracking allows instructors real-time access to trainees&#8217; eye movements, sequence of AOIs, and, thus, thought process &#8211; they have better insight into trainee behavior &amp; comprehension.\u00a0<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u8fd9\u6709\u52a9\u4e8e\u66f4\u5feb\u66f4\u597d\u5730\u68c0\u6d4b ATC \u9519\u8bef\u7684\u539f\u56e0\u5e76\u76f8\u5e94\u5730\u4fee\u6539\u8bad\u7ec3\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u8bb2\u5e08\u53ef\u4ee5\uff1a<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5728\u5b89\u5168\u68c0\u67e5\u671f\u95f4\u89c2\u5bdf\u89c6\u89c9\u6ce8\u610f\u529b\u5e76\u5728\u73b0\u573a\u63d0\u4f9b\u53cd\u9988\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">Observe the trainee&#8217;s response to critical events;<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u7ea0\u6b63\u51fa\u73b0\u7684\u4e0d\u826f\u4e60\u60ef\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span data-preserver-spaces=\"true\">\u786e\u4fdd ATCO \u5728\u6b63\u786e\u7684\u65f6\u95f4\u4ee5\u6b63\u786e\u7684\u987a\u5e8f\u67e5\u770b\u6b63\u786e\u7684\u4e8b\u60c5\u3002<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u63d0\u4f9b\u57fa\u4e8e\u8bc1\u636e\u7684 ATC \u5b66\u5458\u53cd\u9988\u00a0<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u5c06\u53d7\u8bad\u4eba\u5458\u7684\u8fdb\u5ea6\u4e0e\u7ecf\u9a8c\u4e30\u5bcc\u7684\u64cd\u4f5c\u5458\u8fdb\u884c\u6bd4\u8f83<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> &#8211; investigate the visual scan paths of expert ATCs using different aircraft congestion levels and then compare with trainees&#8217; results<\/span><\/li>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u67e5\u770b\u4fe1\u606f\u9762\u677f\u548c\u4eea\u8868\u7684\u4f18\u5148\u7ea7<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u786e\u4fdd\u8fdb\u884c\u6b63\u786e\u7684\u76ee\u89c6\u68c0\u67e5<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u5728\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\u4e4b\u524d<\/span><\/li>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u6539\u8fdb\u5faa\u8bc1\u57f9\u8bad\u8ba1\u5212<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u4f18\u5316\u8d44\u6e90<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0\u2013 \u6700\u540e\uff0c\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u57f9\u8bad\u65f6\u95f4\u548c\u6210\u672c\u7684\u51cf\u5c11\uff1b\u66f4\u5feb\u901f\u5730\u53d1\u73b0\u9519\u8bef\u5e76\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\u53ef\u4ee5\u51cf\u5c11\u57f9\u8bad\u65f6\u95f4\u5e76\u540c\u65f6\u63d0\u9ad8\u5b66\u5458\u7684\u8868\u73b0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #ff6600;\"><b>\u603b\u7ed3\uff1aATC \u8bad\u7ec3\u6a21\u62df\u5668\u4e2d\u7684\u8fdc\u7a0b\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u53ef\u5b9e\u73b0\u66f4\u5b89\u5168\u7684\u98de\u884c\u73af\u5883<\/b><\/span><\/h2>\n<p>\u603b\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u8fdc\u7a0b\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u63d0\u4f9b\u4e86\u6709\u5173\u53d7\u8bad\u8005\u7684\u5b9d\u8d35\u6ce8\u610f\u529b\u6570\u636e\uff0c\u5e76\u5728\u6559\u5b98\u548c ATC \u53d7\u8bad\u8005\u4e4b\u95f4\u5efa\u7acb\u4e86\u66f4\u597d\u7684\u975e\u8bed\u8a00\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n<p>\u53ea\u6709\u901a\u8fc7\u4ed6\u4eec\u7684\u6ce8\u89c6\uff0c\u5b66\u5458\u624d\u80fd\u7ed9\u51fa\u5173\u4e8e\u4ed6\u4eec\u8868\u73b0\u7684\u63d0\u793a\uff0c\u540c\u65f6\u6839\u636e\u4ed6\u4eec\u7684\u9700\u8981\uff0c\u5c31\u5982\u4f55\u66f4\u597d\u5730\u8fdb\u884c\u57f9\u8bad\u63d0\u4f9b\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u53cd\u9988\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u4f7f\u7528\u5f97\u5f53\uff0c\u8fdc\u7a0b\u773c\u52a8\u8ffd\u8e2a\u6280\u672f\u53ef\u4ee5\u52a0\u901f ATC \u6a21\u62df\u8bad\u7ec3\uff0c\u4fc3\u8fdb\u8bad\u7ec3\u8fc7\u7a0b\uff0c\u6700\u7ec8\u5728\u73b0\u5b9e\u4e16\u754c\u4e2d\u51cf\u5c11 OE \u4e8b\u4ef6\u7684\u6570\u91cf\u5e76\u63d0\u9ad8\u98de\u884c\u5b89\u5168\u3002<\/p>\n<h2>\ud83d\udc49\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/eyeware.tech\/contact\/\">Get in touch, and we&#8217;ll help you use 3D eye tracking to improve your ATC training <\/a><\/strong><strong><a href=\"https:\/\/eyeware.tech\/contact\/\">\u6a21\u62df\u5668\u3002<\/a><\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Air traffic controllers bear considerable responsibility for the safety and fluidity of air traffic.\u00a0 Dealing with the amount of information [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":55738,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"table_tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.11","language":"en","enabled_languages":["en"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55845"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55845"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59125,"href":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55845\/revisions\/59125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55845"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/eyeware.tech\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=55845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}